Armageddon jangini qanday izohlash mumkin?

Xar Megiddo yoki Armageddon jangi Bibliyada aynan bir marta "Vahiy" da tilga olinadi va shu nuqtai nazardan Masihning vahiysi deb talqin qilinishi kerak. Odatda u global miqyosda apokaliptik yakuniy qarama-qarshilik sifatida taqdim etilsa ham, bu asosan qo'rquvni keltirib chiqaruvchi mexanizm bo'lib ko'rinadi va Masihning vahiysi bilan emas (noto'g'ri talqinlarning aksi). , yoki yanada qattiqroq va qo'rqinchli bu erda kuzatish mumkin). Biz boshqa ko'rinishga ega bo'lamiz bu siz uchun ruhiy nuqtai nazardan muhim, bu Masihning vahiysidagi muhimligi. Aftidan bitta juda katta natija bor ... nima? Vahiy 16:16, "Va jinlar barcha hukmdorlarni va ularning lashkarlarini" Armageddon "ibroniycha nomi bilan bo'lgan joyga to'pladilar" siz uchun muhimdir, ammo siz o'ylaganingiz uchun emas. Biror narsa Xudoning ta'rifida bu nima Buning uchun biz Megiddo tekisligida bashoratli, yakuniy, jismoniy jang haqida gaplashmaymiz (garchi bu sodir bo'lishi mumkin bo'lsa ham, jismoniy samolyot ruhiy nigohni aks ettirganidek). Buning o'rniga biz ko'rib chiqamiz Ushbu oyatda ko'pincha oyatlarning nuqtai nazarini belgilash uchun foydalaniladi. Qanday bo'lmasin, Erning boshqa markazlari ham bor, ammo bu erda sharqda "o'sha erda" barcha nomlar mavjud (siz bilishingiz mumkin bo'lgan ikkala - Megiddo va Quddus hamda hozirda ahamiyatsiz bo'lgan boshqa barcha). koinotning ruhiy markazi (jismoniy tekislik, yer) bo'ladi - bu Xudoga, ya'ni. Siz uchun "Armageddon" bu a kechasi tinib-tinchigan va sizni uyqusiz qoldirishi mumkin bo'lgan dahshatli ohanglar bilan, agar siz "ateist" bo'lsangiz ham. Endi, qarama-qarshi tuyulishi mumkin, erning markazi eritilgan yadrodir va erning markazi ham Meggido tomonidan "u erda", lekin bu jismoniy markaz va ruhiy markaz (va bir dasta) borligi uchun. hozirda ahamiyatsiz bo'lgan boshqa markazlar). Shunday qilib, "markaz" ni tushunishning yana bir usuli bu boshqa jismoniy kuchga qarash (bu, har doim biron bir ruhiy printsipning aksi bo'lib ko'rinadi), masalan, tortishish markazi yoki boshqa biron bir kuch turidir. - Siz ularni bilasiz. Shunday qilib, biz ko'rib turganimizdek, Armageddonni "markazni boshqarish uchun ruhiy kurash" deb talqin qilish mumkin.
Har Megiddo markaz uchun ruhiy urush ekanligini biling. Bu sizning markazingiz uchun kurash . "Har Megiddo" ni tushuning [1] "To'plangan tog '" deb tarjima qilinishi mumkin (ba'zi bir "noaniq" ohanglari bilan, agar siz "Xar" ga yanada chuqurroq kirsangiz. [2] ) va bo'ladi , birinchi leksik ma'lumotlarda ta'kidlanganidek, "Har-Magedon, aniqlanmagan tog'", bu erda "unc" "noaniq" degan ma'noni anglatadi. To'g'risi, bu joy, lekin ma'naviy talqin qilish uchun berilgan; bu ruhiy joy, xuddi osmon ruhiy makon yoki holat kabi - bu Bibliyada aniq aytilgan «osmon» degan joy yo'qligini anglatadi (Luqo 17:20 "Xudoning Shohligi ko'zga ko'rinadigan narsa bilan kelmaydi. 21 Hech kim:" Mana bu erda! "Yoki" U erda! "- deb aytmaydi, chunki ko'rib turganingizdek, Xudoning Shohligi orangizdadir." Endi Megiddo haqiqiy joy, [3] , shuning uchun biz unga leksikonni qo'shamiz, asosan siz Megaddodan kelib chiqqan "gadad" ni qidirib topishni xohlashingiz mumkin, chunki asosan o'z-o'zini yoqib yuboradigan ba'zi qiziqarli ohanglarni o'z ichiga olganligi sababli yoki "siz buni o'zingizga etkazgansiz". Barchamiz boshimizdan kechiradigan vaziyatlarda ota-onalar o'z farzandlarining biriga qanday munosabatda bo'lishiga o'xshaydi. Shunday qilib, agar siz Quddusning ma'naviy markazi ekanligini qabul qila olsangiz, lug'at bizga Megiddo qadimgi ekanligi haqida ma'lumot beradi Dovud va Sulaymondan oldin ham. Sizning tushlaringizdagi asossiz narsalar haqiqatan ham amalga oshishi mumkin, ammo Xudo Armageddonga faqat odamzod kiradi Xudo O'zining "oyog'ini" muvozanatlashtiradigan ruhiy markaz va dunyoviy shohning kuchlari o'rtasida, biz 1-chi Shomuil 8 da afsuslanishimiz haqida ogohlantirgan. Bibliyadagi "suvlar" yoki "dengiz" so'zlari "odamlar" ni anglatadi. va "tog '" (odatda Xudo uchun ajratilgan) "suvdan" ko'tarilgan odamlar (yoki Xudoni qidiruvchilar) to'planadigan joyni anglatadi; shuning uchun u Vahiy kitobida koinotning ruhiy markazi chekkasida ro'y bermoqda. Shunday qilib, "Keyin ular shohlarni ibroniy tilida Armageddon deb ataladigan joyga to'pladilar" Vahiy 16: 16da shunday deyish mumkin: "Keyin ular (yovuz ruhlar) podshohlarni (odamlar ishlaydigan odamlar) birga yig'dilar. Shoh qal'asi deb nomlanadigan joy - bu "Xudoning askarlari" to'planadigan shimolda, a leksemadan olingan joy. Mahatmaning mashhur iqtibosli xristian metaforasi yo'qligi uchun: "Avval ular sizlarni mensimaydilar, keyin masxara qiladilar, keyin siz bilan urishadi va keyin siz g'alaba qozonasizlar", Armageddonning "Vahiy" kontekstida to'liq aks ettirilgan bo'lishi mumkin. "Masih to'g'risida" degan so'zlar ko'proq ommabop alternativa Masih izdoshlariga shafqatsiz to'qnashuv uchun to'planishni, o'ldirish yoki o'ldirishni taklif qiladi. Ha, qon otning jiloviga tushadi; qonini bildiradi vafot etganlar, ehtimol bitta epik tom ma'nodagi jangda halok bo'lganlar emas.
Armageddon har doim ham buni anglash ma'nosida paydo bo'lmaydi, ehtimol, ehtimol. Bu a uchun (ammo, xulosa qilib aytganda, madaniy qabul qilingan ta'rif yoki stsenariy o'tmishda, Har Megidoda ; g'alati va dahshatli urushlar ular uchun bo'lishi mumkin va oson emas. tushundi; Ibtido 1: 2 "Yer shaklsiz va bo'sh edi", "er" yaxshiroq tarjima qilingan Xudo bo'shlik, shaksizlik va tartibsizlikni yaratadi, deb ishonmasak, bo'shlik bo'ladi. Ushbu oyat leksikasi, "bo'ldi" so'zida [4] Ushbu tushuncha "bor edi" yoki "bo'lmoq, mavjud bo'lmoq, mavjud bo'lmoq, bo'lmoq yoki bo'lmoq (har doim shov-shuvli va shunchaki kopula yoki yordamchi emas)" degan joyda "mavjud" yoki "bo'lmoq" degan iborani yoritadi. , "bo'lish" yoki "amalga oshish" albatta to'g'ri talqin va shuningdek, "8414" tugmachasini bosish bilan "8414" "tartibsizlik" (1), chalkashlik (1), xarobalik (1) ni bosish orqali to'g'ri talqin qilinadi. , bo'shlik (1), bo'sh joy (1), befoyda narsalar (2), behuda narsalar (2), befoyda narsalar (1), ma'nosiz (2), ma'nosiz tortishuvlar (1), hech narsa (2), isrof (3), chiqindilar. joy (2), shuningdek "vavoxu, 924" ga rioya qilish bilan bir qatorda, umumiy talqin shuni ko'rsatadiki, Xudo "tartibsizlik, betartiblik" va hokazolarni yaratdi, bu albatta Xudoga anatema. Ammo gap shundaki, bir vaqtning o'zida biz uchun fantastika kabi ko'rinadigan har xil narsalar, gigantlar va boshqalar mavjud edi. Urush har doim narsaning markazida bo'ladi - siz zabt punkti orqali bostirib kirishni rejalashtirmaysiz. Bundan tashqari, Xudo yoki jannat haqida hech qanday kurash yo'q. Jang siz uchun, yer uchun. Jang jismoniy tekislikka tushsa ham, bu jismoniy kurash emas. Odamlar voqea joyiga kelishidan oldin, nafaqat «dunyo» uchun, balki boshqa markazlarda ham urushlar bo'lgan; ammo ular hozir bizga tegishli emas. Muhimi nima bu "o'lim farishtalari" ning mavjudligi "iroda erkinligi" mavjud ekan, shunday bo'lib kelgan va shunday bo'lib qoladi; ular shaytoniy qo'shin emas, faqat inson tomonidan chiqarilgan. Agar siz buni o'qiyotgan bo'lsangiz ham, aql-idrokka ahamiyat berishingiz kerak; Va shaytonning unga kuch bermasligini, magar biz unga bergan narsadan qo'rqmasligimizdan bilamiz. To'rt otliq - bu biz ("4" markazdan asosiy yo'nalish), iloji boricha bizning markazimizdan juda uzoq. Avarice, ochko'zlik, bema'nilik va hokazolarni o'ylab ko'ring va har qanday narsaga qarshi istak bo'lishidan qat'i nazar, barchamiz bu bilan birga ekanligimizni tan oling. Boshqacha qilib aytganda, o'zingizni o'ylagan yovuzlikdan qanday uzilganligingizni shaxsan tasdiqlash oson, ammo baribir bu dunyo tuzumiga to'liq qullikda. Siz petro-dollarlardan foydalanasiz, shundaymi? Urug'lar bug'doy bilan o'sadi. Yomon va yaxshilarga yomg'ir yog'adi. Shu bilan bir qatorda, bu Bibliyada "shohidlik" degan ma'noni anglatadi - siz "dunyodan" (egoizm, materializm) chaqirilgansiz va shu bilan birga dunyo uchun namuna bo'lasiz. Ko'pgina masihiylar "shohidlik qilish" kerak, degan ma'noni anglatadi "Siz Iso Masihni shaxsiy Rabbingiz va Najotkoringiz sifatida bilasizmi?". Iso hech qachon hech kimni bunday yo'l tutmaganligini tan oling. Bibliyada "kema" ni "xavfsiz portda" bo'lishlari kerakligi haqida ogohlantirilgan. Prozelitizm, kemangizni bandargohda ushlab turishda, panjara bilan o'tirishni oqlash uchun muqaddas va o'ziga xizmat qiladigan usul sifatida qaralishi mumkin. Odatda bu aybsizlik va g'amxo'rlik bilan qilinsa-da, bu tahqirlashdir; Siz odamlarni yangi va yangi narsalardan chalg'itish uchun Masihning soxta vakili yordamida "shaytonning ishi" bilan shug'ullanasiz Hukumat (Isha'yo 9: 6), ayniqsa, siz singari aniq ishonmaydiganlarning barchasi "yo'qolgan" deb hisoblasangiz. Xudo ruhiy "modda" yoki siz uchun "markaziy" nima ekanligini tushuning va agar siz o'zingizni ateist deb atasangiz ham, agar siz tashqariga chiqib, odamlarga Masihni namoyon qilsangiz, bu ahamiyatsizdir. Ikki o'g'il haqidagi masal bu ruhiy tamoyilni aks ettiradi; galstuk kiygan bironta odamga bu faqat yahudiylar va o'zga xalq vakillari haqida aytmasin. O'qing va o'zingiz uchun qaror qiling.
O'tmishni ko'ra olmasligingizni yoki kelajakni bilmasligingizni tan oling. Ehtimol, juda cheklangan ma'noda. Bibliyada hatto "o'lganlarida qaerga borishini hech kim bilmaydi" deyilgan. Siz bilmaysiz Siz qayerdan keldingiz yoki qayerga borasiz, har qanday tushuntirish so'zlarga boy bo'ladi. Agar ikkalasi sizga tushuntirilgan bo'lsa, siz to'liq anglay olmaysiz; buni tushuntirishni xohlaganingizdan dalolat beradi; va o'zingiz ega bo'lgan narsalarning barchasidan qisqa izoh olishni istaysiz. Va buning uchun kitob bor, uni o'qishni xafa qilish mumkin, chunki siz izlayapsiz yoki , ziddiyatlarga to'la va , va Kuchli Erkaklar buni zaiflar uchun shunday izohladilarki, siz ular qabul qilmaysiz, lekin noto'g'ri ekanligini isbotlay olmaysiz, xuddi ular buni isbotlay olmaydilar. Najotga muhtoj bo'lganlarning hammasi shundan iboratki, Muqaddas Yozuv qayerga tushmasin, barchangiz Xudo g'amxo'rlik qiladigan yuragingizni ochib berdingiz. Albatta, o'sha odam ishtirok etganida, Kitob uchun shiddatli jang bo'ldi. Kitob uchun kurash hanuzgacha davom etmoqda va yana bu sizning kurashishingiz, yutqazishingiz yoki yutishingiz. Sizda mavjud bo'lgan lug'at mavjud va hech qanday yangi tarjima uni to'sib qo'ymaydi. Yer uchun kurashda ishtirok etadigan har qanday guruh sizning kurashingizda kun tartibiga ega; ammo, garchi yer uchun kurash bo'lsa-da, uni Kitob bilan kurashish kerak. Buning sababi shundaki va Haqiqat sizning yagona qurolingizdir. E'tibor bering, siz hech qachon Bibliyani o'qimay turib, Xudoning Shohligidagi ishda qatnashishingiz mumkin. lekin siz baribir unda joylashgan tamoyillardan foydalanasiz. Haqiqat boshqa kitoblarda ham aniq aks ettirilgan, ammo bu erda bu masala hal qilinmoqda. To'ldirilishi tugallangandan so'ng, II qism chiqqanda, odamlar uni yuzlab va yuzlab yillarga qamab qo'yishdi va hech kim uni o'qiy olmadi (va Buni o'qimaganlar ham, albatta - ular undan nafratlanishdi); Ular qilardilar Agar siz uni o'qishga ulgurgan bo'lsangiz yoki ulardan biriga, keyinroq bo'lganlarga va boshqalarga egalik qilgan bo'lsangiz ham. Va bu jang bugun ham davom etmoqda; endi u jismonan sizning qo'lingizdan olinmaydi, kerak emas; Sizdan saqlanmoqda Bularning barchasi, albatta, odamlar tomonidan qilingan Ular o'zlarini to'g'ri ish qilishgani uchun Bibliya ularni "kuchli" deb ataydi. Biror narsaning markazini ko'ra olmaslik (yoki xohlasa), uni bilmaslik bilan bir xil. Siz shamolni yoki "eter" (hech narsa) ni, hamma narsa qaerdan kelishini ko'ra olmaysiz; hozirda sayyoramizdagi 90% tur mavjudligini yoki "yer" nimani o'z ichiga olganini bilmaymiz , jismoniy bo'lgan hamma narsa. Oxirida, siz fillar qayerda ko'milganini ham bilmayapsiz (tahrirlash: fillar endi o'liklarini ko'mmaydilar; 40 yil oldin bu sir edi, ammo biz deyarli barchasini so'yish orqali hal qildik); va ehtimol biz Armageddon nima ekanligini ham bilmaymiz. Hatto yuz yil oldin, biz "vakuum" degan narsani tushunmagan bo'lsak ham, unda raketa otilishi qanday harakat qilishini yoki reaktsiyasini isbotlashi mumkin edi. Bu erda bir nuqta bor, sizga qisqacha, hatto qancha bo'lishini ham ko'rsatadigan narsa samolyot, biz odamlar sifatida "bexabar "miz. Fiziklar shunga o'xshash narsani topa olmaydilar ular bilgan narsalarning mavjud bo'lishi kerak. Shunday qilib, siz Armageddon haqida gap ketganda, bu guruhni yoki bu talqinni qabul qilishga majbur bo'lmaysiz.
Masih O'z xizmatini boshlagan paytdan beri odamlar «Armageddon» ni qidirayotganliklariga guvoh. Siz haqiqatan ham amin bo'lishingiz mumkin bo'lgan narsa shundan iboratki, podalar Bibliya haqida nima deb o'ylasa, aynan aynan shu narsa. ta'rifi bo'yicha sodir bo'ladi. Injilda aytilishicha, "iloji bo'lsa, tanlanganlar ham aldanib qolishadi" va dindor odamlar ("Farziylar", keyin) "ko'rlarni etaklaydigan ko'r" deb hisoblanadi. Bugungi diniy iyerarxiya bugungi "Farziylar" dan boshqa narsa deb shubha qilish uchun hech qanday sabab yo'q.
Armageddon haqidagi sizning ta'rifingiz noto'g'ri ekanligini tushunib eting va bu sizni chalg'itadi. U sizning markazingizni vaqt o'tishi bilan, kelajakdagi xayoliy sanaga ko'chiradi ... o'yin tugadi! Hech bo'lmaganda, boshqa bir artefice kerak bo'lgunga qadar. Agar siz yaqinlashib kelayotgan Apokalipsis haqida o'ylayotgan bo'lsangiz, demak siz Masihni namoyon etishdan mahrum bo'lasiz. Kitob uchun urushda bo'lgani kabi, Armageddon tushunchasi ham shunday edi senga. Ba'zi harakatlar tavsifi mavjud, shubhasiz; va "jismoniy" janglar jang bo'lib ko'rinadi va bo'ladi. Ammo siz uchun Armageddon, o'lganingizda tugaydi; sizning jangingiz to'liq, g'olib yoki Viktor. Xudo yer uchun jang qilish uchun jismoniy kuchlarni yuborishiga hojat yo'q. Chunki U bularni oyog'i bilan artib, boshidan boshlashi mumkin, chunki buni U bizga bergani uchun. Keyin biz uni ham topshirdik va o'z qurilmalarimizga qoldirdik, biz xohlamadik qaytarib oling, chunki biz hatto fillar qaerga ko'milganligini ham aniqlay olmaymiz. Va biz uni qaytarib olishimiz juda muhim, chunki er biz boradigan joydir; bu bizning dunyomiz va bizda boradigan boshqa joyimiz yo'q. Agar siz "najot topasiz", "suvga cho'mib" suvga cho'mib imon keltirish haqida o'ylasangiz, o'lguningizcha jannatga boring, o'qing bu , u biron bir joyda yoki hatto Bibliyada, hamma joyda - 2-sonning oxiri, boshlash uchun; 9: 6, hammasi bo'lib - Bibliyada ko'p marotaba er yuzi odamzod borligi va Xudo Shohligi bu erga kelishi to'g'risida aniq aytilgan. Siz buni ibodatlaringizda ham aytasiz; " Osmonda bo'lgani kabi. " Yaxshiyamki, biz iroda erkinligimizga qaramay, bizning dunyomizda harakat qilish uchun Xudoga ruxsat berishimiz mumkin; ibodat. Ibodat - bu Xudo biron narsani qilishga rozi bo'lishingizdir ; Aks holda, U juda ko'p narsani qilmaydi. Biz buni "diniy" deb ataymiz, ammo din - bu boshqa ta'riflarga ega bo'lgan boshqa narsa; bizning oramizda va biz va Xudo o'rtasida - va "diniy" ibodatlar Bibliyada ogohlantirilgan - ular befoyda deb hisoblanadi va Xudo ularni tinglamaydi. Din shunchaki chalg'ituvchi narsa. "Insonning Xudoga erishishga urinishi" bu aniqlangan ta'rif. Siz u yerga borasiz. Ehtimol, bu siyosat tangasining boshqa tomoni bo'lishi mumkin va siz ikkinchisiz unga ega bo'lolmaysiz; lekin Xudo dindor ekanligiga sizni ishontirishiga yo'l qo'ymang, borib din haqida Iso nima deganini o'qing. Bilasizmi, Cherkov haqida kulgili narsa bu nima, yoki siz ... buni his qilasiz; uning ichki bilimlari sizning ichingizda, siz u bilan tug'ilgansiz va uni olib tashlab bo'lmaydi; uni e'tiborsiz qoldirish, rad etish, rad etish mumkin. U bor din bilan shug'ullanish; Bu "tirik toshlar" to'plamidir. Cherkov haqidagi barcha tushunchalaringizga qaramay , sizga "berilgan"; qaramay tasvirlashga urinish Yangi hukumat (9: 6) din, usta, zolim, fohisha yoki o'g'ri sifatida; va barcha urushlarga va Kitob uchun kurashlarga qaramay, siz cherkov nima ekanligini bilasiz. Buning sababi shundaki ; bu vahiy, biz bor edi (yoki ega); kichkinaligingizda juda yaxshi bilganligingiz, sizga "berishingizdan oldin" . Jannat uchun ajoyib ta'rif shunchaki "siz bolaligingizda hayot qanday bo'ladi deb o'ylaganingiz" bo'lishi mumkin. "Menman" bu , tanlash uchun, va sizda mavjud bo'lmagan narsani talab qilmaydi, . Oh, va buni har doim tanlashingiz mumkin , chunki bu sizda bor narsa; shuning uchun "Men bo'laman" yoki "Men bo'ldim" emas, balki "Menman". "Men ekanligimni tushunish" degani tushunishi kerak ning bu erda "am" urg'u berilgan, titul emas, aks holda "Am" yaxshi bo'lar edi.
Hayvonning belgisini biling. Ushbu "belgi", shubhasiz, jismoniy belgilar emas, balki "qo'lda" o'rnatiladi, biz bu biz foydalanamiz bilan hamma narsa; yoki kimningdir "peshonasida", biz bu narsani qilish g'oyasini olamiz ("peshona", bu bizning tanib olish joyimizdir, ammo bu boshqa monolog). Va shunday qilib, "... hayvonning tamg'asini qo'llarida yoki peshonasida oldi", "ular o'ylagan va qilayotgan hamma narsada yovuzlikka moyil" deb talqin qilinishi mumkin. Va, albatta, ushbu belgisiz biznes yuritish yoki "sotib olish va sotish" mumkin emas; boshqacha qilib aytganda, agar imkoni boricha biron bir narsani qilishga va uni chakana sotishga harakat qilsangiz, siz uzoq vaqt ish bilan shug'ullanmaysiz - biznesni olib borish uchun foyda olish uchun qul bo'lishingiz kerak.
Sud jarayoni qachon boshlanadi?
Iso aytganidek kunni ham, kunni ham hech kim bilmaydi. Faqat Ota biladi. Bu Bibliyada bir emas, bir necha marta yozilgan.
Bibliyani sharhlash to'g'risida kimdir sizga aytadigan har bir narsani sinab ko'ring - hatto Bibliyani o'qishning shaxsiy talqinlari haqidagi o'z taassurotlaringizni sinab ko'rishingiz kerak. "To'g'ri" talqin "tillarda gapirish" kabi ko'rinishi mumkin, ammo u biron bir fundamental masalada Bibliyaga zid bo'lmasligi kerak.
Hayvonning belgisi hech qachon hayvonning raqami deb aytilmaydi; Agar siz bolaligingizda qo'lingizda ushlagan bu tatuirovka sizni Xudo Shohligida qatnashishga xalaqit berayapti, deb hayron bo'lsangiz, osongina dam oling.
E'tibor bering, Bibliya bu ruhiy narsalar haqida kitobdir va ko'pincha jismoniy bilan ma'naviy narsalar to'g'risida gaplashishi kerak, chunki ular uchun umuman til yo'q - masal, taqqoslash, metafora, giperbola va boshqalardan tashqari. Masalan, "(666) ) har bir qo'lda yoki peshonada ", bu "ular qilayotgan (qo'llaridagi) yoki ular nima deb o'ylasalar ham yomonlik" deb izohlashadi.
"Din siyosat bilan hech qanday aloqasi yo'q, deganlar din nimani anglatishini bilishmaydi."
"Mis ~ sehr" haqida eslatma; til - bu haqiqatni yomon aks ettirishdir, lekin eng yaxshi tarzda yozma so'zni aniq tom ma'noda tushunishga rioya qilish tavsiya etilmaydi.
Gap shundaki, leksikon. Bu erda ham bo'lishi mumkin. Ko'proq f va aloqa haqida eslatma. F so'zidagi yakuniy so'z; va boshqa narsalar haqida aloqa! f dan v http://en.wikipedia.org/wiki/F . Eshitishni "sizning tanlovingiz" qanday talqin qiladi (xonalarni tekshiring).
solperformance.com © 2020